SAGA

We Bring Stories to Life

SAGA

1

MIKÄ ON SAGA?

Sagalla tuotamme kirjoja lukijoille, jotka uppoutuvat tarinoihin mieluiten digitaalisessa muodossa – esimerkiksi äänikirjoina tai e-kirjoina. Saga on perustettu Tanskassa vuonna 2014, ja se on osa perinteikästä Lindhardt og Ringhof -kustantamoa. Nyt olemme pohjoismaiden suurin digitaaliseen kirjallisuuteen keskittyvä kustantamo. Julkaisemme kirjoja yli 20 kielellä ja uskomme digitaalisen kirjallisuuden tarjoamiin mahdollisuuksiin. Sagan näkemys on, että kirja-alan digitalisoituminen voi antaa kirjoille uuden elämän. Ääni- ja e-kirjoina pystymme tarjoamaan sekä vanhoille että uusille lukijoille uutuuksia ja rakastettuja klassikoita.

2

VISIOMME

Meidän mielestämme kaikkien kirjojen pitäisi olla kaikkien luettavissa. Kun kirja tuotetaan digitaaliseen muotoon, kirjailijat saavat mahdollisuuden julkaista teoksensa uudelleen. Samalla teokset tavoittavat niin vanhoja kuin uusiakin lukijoita. Tutkimusten mukaan lukeminen lisää kykyä tuntea empatiaa. Lukeminen auttaa eläytymään erilaisiin elämäntilanteisiin, ja se voi muovata lukijan maailmaa. Kirjoilla on voima muuttaa ja parantaa maailmaa. Sagalla haluamme olla osa tätä muutosta. Tarinoillamme haluamme tehdä maailmasta valoisamman paikan.

3

LAATU

Laatu on meille kaikki kaikessa. Toimintamallimme perustuu sisäiseen ja ulkoiseen laadunvarmistukseen. Kun digitalisoimme teoksen, pidämme huolen IDPF-validoinnista ja teosten saavutettavuudesta. Äänikirjojemme lukijoiksi valitsemme taitavia kertojia, jotta kuuntelijat voivat nauttia tarinoista ilman häiriöitä. Varmistamme aina, että metadata ja kansikuvat ovat laadukkaasti tehtyjä ja että e-kirjamme toimivat mahdollisimman monella laitteella.

KIRJAILIJAT

Saga julkaisee useiden tunnettujen ja menestyneiden kirjailijoiden teoksia. Alexandre Dumas Arthur Conan Doyle Barbara Cartland Catherine Cookson Charles Dickens Edgar Wallace Eino Leino Fjodor Dostojevksi G. M. Berrow Inger Gammelgaard Madsen Jack London Jalmari Finne James Patterson Jane Austen Joel Lehtonen Juhani Aho Jules Verne Leo Tolstoi Lucy Maud Montgomery Maiju Lassila Minna Canth Rudyard Kipling Selma Lagerlöf Sven Hassel William Shakespeare

Välitämme kirjailijoistamme ja tarjoamme kirjoittajille reilut sopimusehdot ja tekijänpalkkiot. Vaikka olemme digikirjallisuuden eturintamassa, panostamme perinteisen kustantamon tavoin kirjailijoihin, joihin uskomme. Emme koskaan veloita kirjailijoita tuotantokuluista tai markkinoinnista.

Kirjailijaksi Sagalle?

Haluamme kirjojen heräävän henkiin – olipa kyse näyttelijän äänestä kuulokkeissa, tabletille ladatusta tiedostosta tai kirjaston hyllyltä poimitusta kirjasta. Joka vuosi julkaisemme tuhansia kirjoja useissa maissa, mutta jokaisen kirjan takana on kirjailija.

Ehkä olet julkaissut kauan sitten yhden tai useamman kirjan, mutta teoksista ei ole enää saatavilla painettuja kopioita? Tai ehkä olet juuri julkaissut kirjan ja etsit yhteistyökumppania, joka voisi tuottaa teoksesi äänikirjana? Olemme digitaalisen kustantamisen asiantuntijoita, ja meillä on vankkaa kokemusta digitaalisesta markkinoinnista ja tuottamisesta sekä kansikuvien suunnittelusta. Lähetä sähköpostia osoitteeseen saga@lrforlag.dk ja kerro meille lyhyesti itsestäsi ja teoksistasi. Älä unohda yhteystietoja!

TEAM

Publishing Director

lasse
Lasse Korsemann Horne

lasse.horne@lrforlag.dk

 

Saga Finland

Annette-ekstrand
Annette Ekstrand

Editor-in-Chief
ane@lrforlag.dk

Kirsi
Kirsi Laitila

Digital editorial assistant
kirsi.laitila@egmont.com

Mette-Braunstein-1
Mette Braunstein

Editor
mbs@lrforlag.dk

Saga International

Mette-Caserta-1
Mette Caserta

Editor-in-Chief
mca@lrforlag.dk

Natalie+1
Natalie Uldbjerg Hansen

Project Manager
nha@lrforlag.dk

Adam-Khasha-1
Adam Khasha

Editor
aka@lrforlag.dk

michaela
Michaela Jeppesen

Editor, LUST
michaela.jeppesen@lrforlag.dk

Anna-Bruun-Lund-1
Anna Bruun Lund

Sales and distribution manager
abl@lrforlag.dk

Rebekka
Rebekka Casco Skadhede

Editorial assistant, LUST
res@lrforlag.dk

Nikoline
Nikoline Nordfred Eriksen

Project Manager (maternity leave)
lriner@egmont.com

Zheni
Zheni Denkova

Editorial assistant
lrizde@egmont.com

Jane
Jane Riviere

Editor, LUST
jane.riviere@lrforlag.dk

sophiehjemmeside
Sophie Debefve

Editorial assistant
sde@lrforlag.dk

Saga Denmark

IMG_1050
Jeppe Branner

Editor-in-Chief
jbr@lrforlag.dk

Astrid-Skov
Astrid Skov

Audiobook editor
ask@lrforlag.dk

louise
Louise Thaarup Dam

Audiobook editor
ltd@lrforlag.dk

mona2
Mona Munck Lindblom

Large print books
mml@lrforlag.dk

carina
Carina Camilla Bøgelund

New releases (maternity leave)
ccb@lrforlag.dk

jeppem
Jeppe Mørch

Retrodigitization
jem@lrforlag.dk

kirsten
Kirsten Frank

Retrodigitization
kfr@lrforlag.dk

Trine
Trine Wilhelmsen

Editor
twi@lrforlag.dk

grethe5
Grethe Bjerregaard Schafranek

Rights and renegotiations
gbk@lrforlag.dk

Marie
Marie Groth Bastiansen

Editorial assistant
mgb@lrforlag.dk

mikkel-1
Mikkel Marcus Strandberg

Student
mms@lrforlag.dk

Saga Poland

Annette-Ekstrand-1
Annette Ekstrand

Editor-in-Chief
ane@lrforlag.dk

Mariola_redigeret
Mariola Berlinska

Editorial coordinator
mariola.berlinska@egmont.pl

AG9_redigeret
Agata Roznowska

Editor
agata.roznowska@egmont.pl

blank
Karolina Krop

Digital production specialist
karolina.krop@egmont.pl

Saga Germany

Thildehjemmeside
Thilde Nybro Pfeifer

Editor-in-Chief
tnp@lrforlag.dk

IMG_0740
Signe Hohwü Olesen

Editor and acquisition manager
sol@lrforlag.dk

Kathrine
Kathrine von Holst

Editorial Assistant
kathrine.vonholst@lrforlag.dk

Milena
Milena Sikorska

Editorial coordinator
milena.sikorska@egmont.com

Saga Sweden

dav
Stephanie Andén

Editor-in-chief
san@lrforlag.dk

TH1_redigeret
Therese Karlsson

Audiobooks
tka@lrforlag.dk

dav
Jasmine Ouattara Friberg

Editor
lrijou@lrforlag.dk

Lina
Lina Johansson

Editor
lij@lrforlag.dk

ebba
Ebba Vult von Steyern

Rights editor
evu@lrforlag.dk

dav
Sofia Stenson

Rights editor
lrisos@lrforlag.dk

Saga Production

Nikolaj-Marvig
Nikolaj Kingo Marvig

Head of production
nki@lrforlag.dk

Profilbillede
Bodil Kølbæk Pedersen

Production manager
bko@lrforlag.dk

maya
Maya Nyholm

Editorial coordinator
mny@lrforlag.dk

Urte-Andersen
Urte Katrine Andersen

Editorial coordinator
uka@lrforlag.dk

Jonatan-Folkver-1
Jonatan Folkver

Audiobook coordinator
jfo@lrforlag.dk

norahjemmeside
Nora Zeuthen Lyngsted

Student
nora.lyngsted@lrforlag.dk

Siiri
Siiri Nathalie Brosbøl

IT coordinator
lrisbr@lrforlag.dk

Camilla
Camilla Mattsson

Editorial coordinator
lricma@lrforlag.dk

cecilie
Cecilie Møller Jensen

Student
cje@lrforlag.dk

Jack
Jack Brosø Frederiksen

Student
jbf@lrforlag.dk

Sidse-Egehøj
Sidse Eghøj

Student
sidse.eghoj@lrforlag.dk

Johanne
Johanne Lerhard

Student
JLE@lrforlag.dk

Alberte
Alberte Egesholm

Student
aeg@lrforlag.dk

Frederik4_redigeret
Frederik Ankjær

Student
fan@lrforlag.dk

Freja
Freja Mo Marple

Production assistant
freja.marple@lrforlag.dk

SAGA

We Bring Stories to Life

© 2018 Saga, c/o Lindhardt og Ringhof A/S, Vognmagergade 11, 4., 1148 København K, Denmark. www.egmont.com